传奇服务器端的租用价格是根据不同的服务提供商和服务器配置来决定的。
一般来说，租用传奇服务器端的价格会受到以下几个因素的影响：

1. 服务器配置：服务器配置包括处理器、内存、硬盘空间等。
不同的配置会影响到服务器的性能和稳定性，因此价格也会有所差异。
一般来说，配置越高，租用价格会相应增加。

2. 服务提供商：不同的服务提供商在定价方面也会有所差异。
一些知名的服务提供商可能会收取更高的租用费用，而一些小型的提供商可能会有更实惠的价格。

3. 时长：通常来说，租用服务器的时间越长，单位时间内的租用费用会相对较低。
一些服务提供商可能提供月付、季付、年付等不同的方式，可以根据实际需求选择合适的时长。

总体来说，传奇服务器端的租用费用在市场上一般在几百到几千元人民币不等。
在选择服务提供商时，我们需要根据自身的需求来衡量服务的稳定性、性能以及售后支持等因素，并结合预算来选择合适的价格。