披荆斩棘在粤语中的正确读音是"pei geng zim gik"。
在粤语中，"pei"的发音与普通话中的"披"相似，发音为"pei"；"geng"的发音与普通话中的"荆"相似，发音为"geng"；"zim"的发音与普通话中的"斩"相似，发音为"zim"；"gik"的发音与普通话中的"棘"相似，发音为"gik"。
跟披荆斩棘相似的成语还有打草惊蛇，闻鸡起舞等等。
这些成语的共同点是都包含了辛勤努力、克服困难的意义，用来形容人们面临困境时积极努力、勇往直前的精神。
所以，当我们遇到困难或挑战时，可以借鉴这些成语的精神，勇敢面对并努力克服困难，迎接未来的成功与成就。