《列子·说符文言文翻译》讲述了鲁施有两个儿子，分别是懽哀和鹤生。
懽哀为人贤明，一直努力修习礼仪、学习经书，并获得了很高的地位和声望。
鹤生则比较懒散，只顾享乐不思进取。

这个故事告诉我们，学习和修养是能够改变个人命运的关键因素。
懽哀通过努力学习和修身养性，获得了贤良之名，具备了帮助他人以及影响社会的能力，获得了成功和声望。
而相对追求享乐的鹤生，在故事中没有取得什么成就，仅仅过着一种平庸而浪费的生活。

从这个故事中可以得出一些道理。
首先，通过努力学习和修身养性，一个人可以提高自己的能力和知识，从而获得更多的机会和成功。
其次，追求享乐和过于放纵是不可取的，只有通过付出努力和奋斗，才能取得真正的成就和满足感。

此外，鲁施给予懽哀很高的评价，这也提醒我们需要认识到他人的优点和长处，并向他们学习。
懽哀并没有因为较高的地位就瞧不起鹤生，而是持有包容的态度，并希望鹤生能够改变自己的行为。
因此，这也给我们带来一种启示，就是要保持谦虚和对他人的尊重，不论他们的身份和地位如何。

总之，《列子·说符文言文翻译》通过讲述鲁施的两个儿子的故事，向我们阐述了学习、努力和修身的重要性。
我们应该通过勤奋和自我提高来追求真正的成功，并且要保持谦虚和尊重他人。
这些道理对于我们的成长和发展都具有重要的指导意义。